• Twitter
  • Facebook
  • Instagram
  • LINE
  • YouTube
  • Feedly
  • TOP
  • GOURMET
  • 真夏の夜、男女に刺激投入♡ 旨辛〜いホテル飯で夏バテに勝つ!

2026.08.14

真夏の夜、男女に刺激投入♡ 旨辛〜いホテル飯で夏バテに勝つ!

こう暑いと、やっぱり食べたくなるのは辛いモノ。そして大人のデートには、クオリティー、サービス、ロマンティックな雰囲気に秀でるラグジュアリーホテルのソレこそふさわしい。というわけでこの夏、男女の仲に刺激を入れる、旨くて辛いホテル飯をご紹介します!

CREDIT :

文/長谷川あや 編集/吉田奈緒子(Web LEON)

痺れて、汗かいて、二人の距離を縮めて……

グランド ハイアット 東京

男も女も、酷暑は旨辛いモノが食べたくなる! 味が確かな町中華のお店もたくさんあるけれど、大人のデートで行くなら、ラグジュアリーホテルのレストランが最適です。涼やかで上質な空間で、快適に、心置きなく汗をかく──。スタッフに取り分けをお願いできるのも、ホテルレストランの美点ですから!


というわけでこの夏、大人なふたりをアツアツにする、都内ホテルの旨辛メニューを厳選しました。さあ彼女を誘って、刺激的なデートをお楽しみくださいませ♡ モリモリ食べれば、夏バテも解消しますよ!

PAGE 2

■グランド ハイアット 東京

麻辣の五目麺からカレー刀削麺まで! 6つの個性が光る新作メニュー、何選ぶ!?

グランド ハイアット 東京の「チャイナルーム」が毎夏放つスパイシーメニューは、もはや風物詩。なんといっても、毎年、複数の新作が登場する気合いの入れようです。聞けば、探求心の塊である小池克昌シェフが、毎年、自主的に新作の“辛旨メニュー”を生み出しているのだとか。で、今年はなんと6種類もの精鋭が出そろいました。すべてが新作です!

グランド ハイアット 東京  「五目麻辣スープ麺」3080円

▲ 「五目麻辣スープ麺」3080円(税込・サービス料別)

マストで注文したいのは、「五目麻辣スープ麺」。丸鶏と金華ハムをじっくり煮込んだ自慢のコラーゲンスープに、自家製豆板醤と山椒辣油を効かせた一杯です。ひと口でその美味しさに悶絶する風味絶佳のスープに、痺れる辛さをオン。ベースのスープの旨みを活かしつつ、しっかりと辛さを感じる“辛旨メニュー”の理想形ここにあり。痺れと旨味の応酬が止まりません。大ぶりのホタテやエビ、チャーシューが沈む具だくさんぶり、これまた大満足!

PAGE 3
グランド ハイアット 東京 「牛肉 長茄子 フライドオニオンのせ 冷やし四川スープきし麺」3080円

▲ 「牛肉 長茄子 フライドオニオンのせ 冷やし四川スープきし麺」3080円(税込・サービス料別)

「牛肉 長茄子 フライドオニオンのせ 冷やし四川スープきし麺」は、豆板醤に旨辛調味料「老干媽(ラオガンマー)」を合わせた四川風スープを、幅広のきし麺に絡めた冷製麺。お腹を満たしながらスッキリと食べられ、芯のある辛さが後を引きます。食欲が落ちがちな盛夏にぴったりな一品です。ひんやり、そして確実に辛い! 柔らかく煮込まれた牛肉もスープを吸い、美味しさが爆発しています。

グランド ハイアット 東京  「カレーココナッツ刀削麺」3080円

▲ 「カレーココナッツ刀削麺」3080円(税込・サービス料別)

PAGE 4

カレーココナッツ刀削麺」は、シェフの創意工夫が光る変化球。同店初のカレー麺は、2種のカレーペーストにココナッツミルクを合わせで仕上げています。3時間以上煮込んだトロトロの牛バラ肉は食べ応え十分です。スパイシーかつマイルドな新境地をご堪能ください!

まだまだあります! 旨辛い麺と飯

「小豆餡入り白玉団子とトロピカルフルーツ入り タピオカココナッツミルク添え マンゴーかき氷」

◾️ さっぱりとマイルドにCOOL DOWN!

デザートには、「小豆餡入り白玉団子とトロピカルフルーツ入り タピオカココナッツミルク添え マンゴーかき氷」(3080円/税込・サービス料別)がオススメ。「チャイナルーム」の名物、凍らせたマンゴーの果汁を削った、羽衣のように軽やかな口あたりのかき氷です。ふわふわのかき氷の上には、完熟マンゴーと、美容効果が期待できるツバメの巣を贅沢にトッピング。もちもちの白玉も、幸せの余韻を長引かせてくれます。

PAGE 5
チャイナルーム(グランド ハイアット 東京)

■ チャイナルーム(グランド ハイアット 東京)

期間/提供中~2026年8月31日(月)まで

場所/東京都港区六本木6-10-3 グランド ハイアット 東京 6階

提供時間/ランチ11:30〜14:30(土日祝 11:00〜15:00)、ディナー17:30〜20:30


予約・お問い合わせ/TEL03-4333-8785


詳細はコチラ

■ ザ・ペニンシュラ東京

東京・有楽町で、タイ・バンコクにトリップ!?人気の本格タイ料理で女心をキャッチ!

ザ・ペニンシュラ東京

ザ・ペニンシュラ東京では、昨年に続き、姉妹ホテル「ザ・ペニンシュラバンコク」の名門タイ料理店「ティプタラ」とのコラボによる「テイスト・オブ・タイ」を開催中です。今年は、新たに「ティプタラ」の料理長に就任した女性シェフ、スリンルック・ブーンチュアイ氏が監修した料理がズラリ。バンコクで15年以上のキャリアを誇る実力派の料理を口にすれば、脳内はバンコクへひとっ飛びです!

PAGE 6

有楽町でタイの熱気を味わえるのは、1階の「ザ・ロビー」。約15種のアラカルトには新作も目白押しです。

ザ・ペニンシュラ東京  「カオパッドサパロット」4700円

▲ 「カオパッドサパロット」4700円(税・サービス料込)

そして、数ある新作の中でもひと際目を引くのが、「カオパッドサパロット」。くり抜かれた大きなパイナップルの器に、チャーハンを盛り付けた一品で、まず、ビジュアル的に大勝利です。チャーハンにもしっかりとパイナップルが使われていて、ほのかな酸味とフレッシュな甘みを感じるチャーハンは新鮮な驚き! カシューナッツ、鶏肉なども入り、ボリュームもたっぷりでターメリックやオイスターソースも、奥行きのある味わいを演出しています。

ザ・ペニンシュラ東京  「トムヤムクン メナム」3000円

▲ 「トムヤムクン メナム」3000円(税・サービス料込)

PAGE 7

「トムヤムクン メナム」は、川(メナム)で獲れた手長海老を使用し、濃厚な海老の旨味を引き出した、スペシャルなトムヤムクン。ミルクを加えてクリーミーに仕上げた、ザ・ペニンシュラバンコクのレシピをベースにしたシグネチャーメニューは、海老の甘みとコク、爽やかな酸味のバランスが絶妙です。

他にも、青パパイヤを使ったサラダ 「ソムタム タイ」や、豚肩ロースのグリルサラダ「ナムトック コー ムーヤーン」などなど、女性とシェアしていただくのにうってつけのメニューばかりが揃います。そもそもタイ料理が好きな女性って多いですからね。

左・オリジナルカクテル「サバイ マイ タイ」2100円、右・オリジナルモクテル「バンコクサンセット」1800円

▲ 左・オリジナルカクテル「サバイ マイ タイ」2100円、右・オリジナルモクテル「バンコクサンセット」1800円(ともに税・サービス料込)

このフェアのために用意されたオリジナルモクテル「バンコクサンセット」やオリジナルカクテル「サバイ マイ タイ」とともに、ホテルならではの洗練された本格タイ料理をぜひ、ご堪能ください!

PAGE 8
テイスト・オブ・タイ(ザ・ペニンシュラ東京)

■ テイスト・オブ・タイ(ザ・ペニンシュラ東京)

期間/提供中~2026年9月13日(日)まで

場所/東京都千代田区有楽町1-8-1 1階「ザ・ロビー」

提供時間/アラカルト11:30〜21:00(L.O.20:30)、ランチ11:30〜14:30(L.O.14:00)、ディナー17:00〜21:00(コースL.O.20:00)

料金/3品コース7000円、4品コース9000円、アラカルト2800円〜(税・サービス料込)


予約・お問い合わせ/TEL03-6270-2888


詳細はコチラ

ヒルトン東京

タコス、カレー、世界のビールに酔いしれる夏の夜……

スパイスで巡る夏のランチ&ディナービュッフェ(ヒルトン東京)
PAGE 9

3軒目は、西新宿のヒルトン東京から。1階の「マーブルラウンジ」は吹き抜けに螺旋階段を配した全208席のラウンジで、季節ごとのスウィーツビュッフェで名を馳せている、いわばビュッフェの聖地です。この夏は“スパイスで巡る”をテーマに、ランチタイムとディナータイムに、スパイシーな宴を開催しています。

本命はやはりディナー。「ポークと野菜の黒カレー」や「カサゴの強火蒸し豆鼓ソース」など8種のホットディッシュが並び、メキシコ、インド、タイ、中国……と、皿を重ねるごとに国境を越えていく構成です。

“メキシカン タコスステーション” スパイスで巡る夏のランチ&ディナービュッフェ(ヒルトン東京)

▲ “メキシカン タコスステーション”では、チキンティンガにワカモレ、サルサがたっぷり入ったタコスがいただけます。

PAGE 10

さらに、シェフズ・ライブカウンターには、新登場の“メキシカン タコスステーション”が。ソフトトルティーヤに、燻製唐辛子が香る「チキンティンガ」やワカモレを重ねた出来立てのタコスは、コリアンダーとライムが小気味よくに効いていて、ボリュームと口当たりのさっぱりさを両立。その美味しさに、もっと食べたくなること必至。どんどんお代わりしちゃいましょ!

スパイスで巡る夏のランチ&ディナービュッフェ(ヒルトン東京)

▲ 3種のカレーは、ターメリックライス、または日本米のご飯でどうぞ!

カレー好きは、インド発祥のベジタリアンカレー“パニールマカニ”、タイ風シーフードグリーンカレー、濃厚な黒カレーの3種食べ比べに興じたいところ。ホットステーションで出来立てを供するアラビアータも、複雑かつ絶妙なコクが印象的です。

ちなみに個人的に一番辛かったのは、付け合わせのマンゴーのピクルス。じわじわと汗がにじんできました。フルーティだけど、本気の辛さです。そして、スパイスの効いた料理が、コロナ、チャーン、シンハー、マオウといった、世界のビールに合うのですよ!

PAGE 11
スパイスで巡る夏のランチ&ディナービュッフェ(ヒルトン東京)

▲ 口の中でトロけるようなローストビーフも、お好きなだけ!

板前が目の前で握る三種の寿司や、低温で5時間かけて火入れするローストビーフのカーヴィングも待つ全方位の布陣に、ホテルの本気度がうかがえます。こちらも本気で臨まねば! 10種のスウィーツも彼女を笑顔にするでしょう。辛→甘のエンドレスループにご注意くださいませ!

スパイスで巡る夏のランチ&ディナービュッフェ(ヒルトン東京)

■ スパイスで巡る夏のランチ&ディナービュッフェ(ヒルトン東京)

期間/提供中~2026年9月17日(木)

場所/東京都新宿区西新宿6-6-2 ヒルトン東京1階「マーブルラウンジ」

提供時間/ランチ11:30〜13:30、ディナー18:00〜21:00

料金/ランチ平日6200円・土日祝6900円、ディナー月〜木8500円・金土日祝9500円(税・サービス料込)、世界のビール単品ボトル1500円〜、2本セット2900円 ディナー時フリーフロー4500円(2時間制)


※金額はすべて、税・サービス料込


予約・お問い合わせ/TEL03-3344-5111(代表)


詳細はコチラ

この記事が気になったらコチラも!

PAGE 12

SPECIAL

    おすすめの記事

      SERIES:連載

      READ MORE

      買えるLEON

        真夏の夜、男女に刺激投入♡ 旨辛〜いホテル飯で夏バテに勝つ! | グルメ | LEON レオン オフィシャルWebサイト