日本の好きな街、たくさんあります！ そのひとつが神戸ネ！ ワタシのイメージとしては、すごく明るい街。 海、山、温泉……なんでもあります！ 東京と比べれば、小さな街だから移動もしやすい。 そして食べ物も美味しい！ ワタシが行くと、いつも北野ホテルに泊まります。 部屋がキレイで、部屋ごとにインテリアが違う！ これは絶対、女のヒト喜ぶネ！ そして、ホテルのなかに素晴らしいフレンチがあるんです。 味つけがサッバリしていて、美味しい！ 食材もやっぱりいいモノを使っていて、 ワインのセレクションもSo Good！ だからワタシはいつもお店の人にお任せです。
ディナーだけじゃないヨ。朝ゴハンも素晴らしい。 健康的なモノしか出さないのネ。フレッシュジュースの種類もたくさん！ それに“神戸はパンがおいしい”っていうけど、ココのは別モノ。 だって、山口chefが一生懸命美味しい味を出すために いつも研究しているんですよ！
いまなら、ホテルにクリスマスのデコレーションが飾ってあります。 これもすごい！ 彼女に告白するなら、やっぱり北野ホテルですね！ クリスマスツリーの前でキスすればいい！ 周りのみんなが見てるかもしれないけど そんなの無視して外国人の気分になってください。(who care？)
もし、夜に外へ飲みに行きたかったら、かわいいバーがたくさんありますヨ。 私がよく行くのは小さいけど、オーナーが明るい女性で店も可愛い！ すぐ知らない人とも友達になれる雰囲気。 その店は『鉄心（078-767-1040）』。忘れないでネ。 和食だったら、山口chefのおすすめ料理もバツグン！ 行きたい店に困ったら山口chefに 人生（？）相談すれば、何でも紹介してくれます。 もちろん、神戸のお土産は北野ホテルのジャムでIt ’s OK！
日本の好きな街、たくさんあります！
そのひとつが神戸ネ！
ワタシのイメージとしては、すごく明るい街。
海、山、温泉……なんでもあります！
東京と比べれば、小さな街だから移動もしやすい。
そして食べ物も美味しい！
ワタシが行くと、いつも北野ホテルに泊まります。
部屋がキレイで、部屋ごとにインテリアが違う！
これは絶対、女のヒト喜ぶネ！
そして、ホテルのなかに素晴らしいフレンチがあるんです。
味つけがサッバリしていて、美味しい！
食材もやっぱりいいモノを使っていて、
ワインのセレクションもSo Good！
だからワタシはいつもお店の人にお任せです。
ディナーだけじゃないヨ。朝ゴハンも素晴らしい。
健康的なモノしか出さないのネ。フレッシュジュースの種類もたくさん！
それに“神戸はパンがおいしい”っていうけど、ココのは別モノ。
だって、山口chefが一生懸命美味しい味を出すために
いつも研究しているんですよ！
ワタシ、すっかりファンです。
いまなら、ホテルにクリスマスのデコレーションが飾ってあります。
これもすごい！ 彼女に告白するなら、やっぱり北野ホテルですね！
クリスマスツリーの前でキスすればいい！
周りのみんなが見てるかもしれないけど
そんなの無視して外国人の気分になってください。(who care？)
もし、夜に外へ飲みに行きたかったら、かわいいバーがたくさんありますヨ。
私がよく行くのは小さいけど、オーナーが明るい女性で店も可愛い！
すぐ知らない人とも友達になれる雰囲気。
その店は『鉄心（078-767-1040）』。忘れないでネ。
和食だったら、山口chefのおすすめ料理もバツグン！
行きたい店に困ったら山口chefに
人生（？）相談すれば、何でも紹介してくれます。
もちろん、神戸のお土産は北野ホテルのジャムでIt ’s OK！