読者諸兄の皆様、あけましておめでとうございます! 昨年は小誌も無事10周年を迎えることができ 11年目のスタートダッシュにも成功。 これもひとえに皆様のおかげと深く御礼申し上げます! さて。今回の“酔いどれ”は、ボクたちの仲間である 中国版LEONの創刊3周年記念パーティーの模様をお届け!
中国版LEONの編集部は北京にあるのですが、今回のパーティーは 中国国内でもっともお洒落人口が多いということで上海に。 倉庫を改造した多目的スペースに巨大ディスコのような空間が作り上げられていました。 まだ会が始まっていないのに、この人だかり!
会場前にはなんと!レッドカーペットが設置されていて。 中国の人気俳優からモデル陣に加え、数多のセレブが歩いて行きます。 そんななか、本家LEONチームとして、前田編集長とボクも歩くことに……。 現地メディアも多数かけつけており、フラッシュをバチバチたかれましたが ちゃんと理解されていたんでしょうか、ねぇ……。 一応キメ顔は作っておきましたが……。 上の写真は弊社役員の伊藤さん。中国版LEON総編集長の羅さんと 2ショットでなんと!大トリを務めたのですね。
さまざまな催し物が行われるなか、もっとも心に残ったのは 中国版LEON編集部によるデザイナーズ・アワード。 日本からはコシノジュンコさんが選出され(写真上) イタリアからはチェザレ・パチョッティのクリエイティブを担う マルコが選出(写真下・左)。国を超えたアワードに 中国版LEONの気概と勢いを感じたのでした。
その後は、ファッションショーから中国の大人気ミュージシャン信さん(写真)の ライブが行われるなど、テンションは上がりっぱなし。
その勢いを駆って、スタッフみんなで打ち上げに。 中国、韓国、イタリア、アメリカ、そして日本が入り乱れての 大カラオケ大会に突入! 初めて会う人も多かったのですが とりあえず酒を一緒に飲めば、みな友達っしょ! と、いつものノリで酔いどれ。ちなみに写真は右から チェザレ・パチョッティ アジアのジュリアさん(いつもお世話様です!)、 中国版LEON編集長のキャメロン(マジお疲れ!)、 韓国版LEONのマーケティング・マネージャーのマシュー(2月創刊!)、 そしてボク。長い夜となったのは言うまでもありません。 おまけ!
翌日はきちんと早起きをして、ホテル周辺を散策。 前田編集長とともに、「こりゃ地元の人しか入らないっしょ!」なお店で朝食をとり 上海のビスポークシューズのお店をのぞき、 ここまで来たら、と、ザッツ上海な川沿いへ。 大カラオケ大会歌唱賞&ダンスパフォーマンス賞をW受賞した 前田編集長のお写真で締めたいと思います。 というわけで本年もよろしくお願いいたします! 副編・石井でした。 では!
読者諸兄の皆様、あけましておめでとうございます!

昨年は小誌も無事10周年を迎えることができ
11年目のスタートダッシュにも成功。
これもひとえに皆様のおかげと深く御礼申し上げます!
さて。今回の“酔いどれ”は、ボクたちの仲間である
中国版LEONの創刊3周年記念パーティーの模様をお届け!
中国版LEONの編集部は北京にあるのですが、今回のパーティーは

中国国内でもっともお洒落人口が多いということで上海に。
倉庫を改造した多目的スペースに巨大ディスコのような空間が作り上げられていました。
まだ会が始まっていないのに、この人だかり!
会場前にはなんと!レッドカーペットが設置されていて。


中国の人気俳優からモデル陣に加え、数多のセレブが歩いて行きます。
そんななか、本家LEONチームとして、前田編集長とボクも歩くことに……。
現地メディアも多数かけつけており、フラッシュをバチバチたかれましたが
ちゃんと理解されていたんでしょうか、ねぇ……。
一応キメ顔は作っておきましたが……。
上の写真は弊社役員の伊藤さん。中国版LEON総編集長の羅さんと
2ショットでなんと!大トリを務めたのですね。
さまざまな催し物が行われるなか、もっとも心に残ったのは

中国版LEON編集部によるデザイナーズ・アワード。
日本からはコシノジュンコさんが選出され(写真上)
イタリアからはチェザレ・パチョッティのクリエイティブを担う
マルコが選出(写真下・左)。国を超えたアワードに
中国版LEONの気概と勢いを感じたのでした。
その後は、ファッションショーから中国の大人気ミュージシャン信さん(写真)の

ライブが行われるなど、テンションは上がりっぱなし。
その勢いを駆って、スタッフみんなで打ち上げに。

中国、韓国、イタリア、アメリカ、そして日本が入り乱れての
大カラオケ大会に突入! 初めて会う人も多かったのですが
とりあえず酒を一緒に飲めば、みな友達っしょ!
と、いつものノリで酔いどれ。ちなみに写真は右から
チェザレ・パチョッティ アジアのジュリアさん(いつもお世話様です!)、
中国版LEON編集長のキャメロン(マジお疲れ!)、
韓国版LEONのマーケティング・マネージャーのマシュー(2月創刊!)、
そしてボク。長い夜となったのは言うまでもありません。
おまけ!
翌日はきちんと早起きをして、ホテル周辺を散策。
前田編集長とともに、「こりゃ地元の人しか入らないっしょ!」なお店で朝食をとり
上海のビスポークシューズのお店をのぞき、
ここまで来たら、と、ザッツ上海な川沿いへ。
大カラオケ大会歌唱賞&ダンスパフォーマンス賞をW受賞した
前田編集長のお写真で締めたいと思います。
というわけで本年もよろしくお願いいたします!
副編・石井でした。
では!