オーダーメイドの韓国語訳なのでしょうか? それとも、パンチの利いたギャグなのでしょうか? 確かに意味合い的には、なんとなくス・ミズーラのような……。 ども、副編“酔いどれ中は絶賛自分勝手”な石井です。 今回は前回の続き、韓国はセブンラックカジノでの模様をお届けします! ちなみに上の写真は、ミョンドンをお散歩中に見かけて、 思わず笑ってしまった看板の写真。どうやら レザーのオーダーメイド専門店のようです。
前回、セブンラックカジノのみなさんと焼肉をご一緒したところまで お話しましたが、皆さんの温かいおもてなしにより 気持ちよく酔いどれて。で、寝ればいいのにその足でカジノへ。 いや、寝れません、寝れないワケがあるのです。 4月末で編集部を卒業した戸矢っちの送別会費用を ガツン!と稼いでやらにゃあかんのですから! というわけで、千鳥足でカジノ内へ。目指すはやっぱりバカラでしょう! ちなみにバカラとは、ディーラーがプレイヤー側、バンカー側に それぞれカードを2枚ずつ引き、合計数の1の位が9に近いほうを 予想していずれかに賭ける、というもの。 シンプルがゆえに初心者でも楽しめて、かつ、上級者もハマってしまう という奥が深いゲームです。
ハイ、到着! お、女性ディーラーかぁ。少し可愛いからって オレは手加減しませんよぅ! まずはテーブルでチップを購入。ディーラーのクセ、 場の流れを読みながら、ちょぼちょぼ賭けで様子見をば。 ム! 来た!来たっしょ、流れが! ハイ、ドン! プレイヤー側に10万ウォン(といっても1万円くらいってことネ)! しゃぁ!やったぜ戸矢っち、送別会はまかせとき〜! と、最初は好調でした……。 賭け事は引き際が肝心という大原則を忘れ、 欲をかいてガツガツ賭けていったところ やばっ、儲けるどころか結構なマイナスに……。 ここでやめられない性格が災いしてか、 ラスト勝負も、女性ディーラーの瞬きを ボクだけに送ってくれたサインだ、なんて妄想し 結果ドボン……。 戸矢っち、すまん。 送別会は、代々木公園の青空パーティーに変更だわ……。トホホ。 ちなみに、セブンラックカジノさんは国営カジノゆえ 公明正大、透明性と清潔感がウリ。 ゆえ、敗因はボクの勝手な妄想と熱くなって突っ込んだ暴走に よるものですので、皆様ご安心を。 日本語ができるスタッフ(ディーラーさん含めて)が多いのも特徴で 初心者でも気軽にギャンブルが楽しめますよ! おまけ!
どうしたわけか、こちらの御仁のスーツは ご覧のようにピッカピカ。 しかもお金持ち風、モテオヤジ風の皆さんに限ってこの調子。 そっか、オレに足りなかったのは、この光沢かぁ。 今度はデスクのゆうじくんに服を借りて カジノリベンジの旅に出掛けたいと思います。 って、さすがのゆうじくんもここまでは光ってないか……。 では!
オーダーメイドの韓国語訳なのでしょうか?

それとも、パンチの利いたギャグなのでしょうか?
確かに意味合い的には、なんとなくス・ミズーラのような……。
ども、副編“酔いどれ中は絶賛自分勝手”な石井です。
今回は前回の続き、韓国はセブンラックカジノでの模様をお届けします!
ちなみに上の写真は、ミョンドンをお散歩中に見かけて、
思わず笑ってしまった看板の写真。どうやら
レザーのオーダーメイド専門店のようです。
前回、セブンラックカジノのみなさんと焼肉をご一緒したところまで

お話しましたが、皆さんの温かいおもてなしにより
気持ちよく酔いどれて。で、寝ればいいのにその足でカジノへ。
いや、寝れません、寝れないワケがあるのです。
4月末で編集部を卒業した戸矢っちの送別会費用を
ガツン!と稼いでやらにゃあかんのですから!
というわけで、千鳥足でカジノ内へ。目指すはやっぱりバカラでしょう!
ちなみにバカラとは、ディーラーがプレイヤー側、バンカー側に
それぞれカードを2枚ずつ引き、合計数の1の位が9に近いほうを
予想していずれかに賭ける、というもの。
シンプルがゆえに初心者でも楽しめて、かつ、上級者もハマってしまう
という奥が深いゲームです。
ハイ、到着!

お、女性ディーラーかぁ。少し可愛いからって
オレは手加減しませんよぅ!
まずはテーブルでチップを購入。ディーラーのクセ、
場の流れを読みながら、ちょぼちょぼ賭けで様子見をば。
ム! 来た!来たっしょ、流れが!
ハイ、ドン!
プレイヤー側に10万ウォン(といっても1万円くらいってことネ)!
しゃぁ!やったぜ戸矢っち、送別会はまかせとき〜!
と、最初は好調でした……。
賭け事は引き際が肝心という大原則を忘れ、
欲をかいてガツガツ賭けていったところ
やばっ、儲けるどころか結構なマイナスに……。
ここでやめられない性格が災いしてか、
ラスト勝負も、女性ディーラーの瞬きを
ボクだけに送ってくれたサインだ、なんて妄想し
結果ドボン……。
戸矢っち、すまん。
送別会は、代々木公園の青空パーティーに変更だわ……。トホホ。
ちなみに、セブンラックカジノさんは国営カジノゆえ
公明正大、透明性と清潔感がウリ。
ゆえ、敗因はボクの勝手な妄想と熱くなって突っ込んだ暴走に
よるものですので、皆様ご安心を。
日本語ができるスタッフ(ディーラーさん含めて)が多いのも特徴で
初心者でも気軽にギャンブルが楽しめますよ!
おまけ!
どうしたわけか、こちらの御仁のスーツは
ご覧のようにピッカピカ。
しかもお金持ち風、モテオヤジ風の皆さんに限ってこの調子。
そっか、オレに足りなかったのは、この光沢かぁ。
今度はデスクのゆうじくんに服を借りて
カジノリベンジの旅に出掛けたいと思います。
って、さすがのゆうじくんもここまでは光ってないか……。
では!